Geschichte und Geschichten aus alter Zeit
Lesenswerte Zitate aus Kirchenbüchern von Eichede/Stormarn



Die folgenden Zitate sind buchstabengetreu wiedergegeben und schon allein wegen der damaligen Ausdrucksweise interessant. Aber manche Randbemerkungen oder Nachrufe lassen auch auf Geschichtsereignisse, auf Bräuche und Lebensgewohnheiten schließen.

Die Taufen und Trauungen sind dabei recht sachlich eingetragen. Bestenfalls ist bei den Taufen gelegentlich zu lesen, daß dieses Kind bereits wenige Wochen nach der Hochzeit zur Welt kam, unehelich ist ("ein Hurenkind") oder der Vater nicht mehr lebt.

Trauung 1712
Bei Trauungen heißt es gelegentlich :
"... sind copuliret worden, nach dem sie wegen frühzeitigem Beyschlaffe Kirchenbusse gethan."

Die Copulation am 16. Decembris 1712 von Paul Westphal aus Eck und der Witwe Anna Maria Singelmanns erfolgte verspätet,
"da es wegen der großen dänischen Einquartierung 8 tag müssen aufgeschoben werden."

Beerdigung 8. April 1795
"Er starb an einem Aderlaß, in dem ein herumlaufender Pfuscher ihm fehl geschlagen hatte und der Kältebrand dazu schlug."

Beerdigung 1876
"... die (14-jährige) Hufnerstochter, gestorben nach mehr, als eines ganzen Jahres Leiden, mehrmaliger Operation, an in Folge nicht erreichter körperlicher Entwicklung entstandener Säftestrickung bei schwacher Brust, nicht confirmiert. Leichenpredigt. Gesang. Begleitung der ganzen Stubbener Schule."

Beerdigung 1877
"Das Kind ... war geboren 1876 mit einer nicht blos die Oberlippe, sondern auch die obere Mundhöhle spaltenden Hasenscharte, da die mit diesem Kinde schwangere Mutter sich an einem plötzlich vor ihr aufspringendem Hasen erschreckte ... "

Beerdigung 1703
"Metje Hartz, aus Neers bürtig; nachdem sie sich zu Lasbeck bey ihrem Sohn aufgehalten und frisch und gesund nach Hammoor gegangen, da sie aber wieder zurück gekommen, und durch den Fluß "die Beste" gegangen und sich erkältet, (lag) todt auff dem Felde wo ihr Sohn (sie) gefunden, alhir beerdigt worden."

Beerdigung 1784
".... Bey diesem Sterbefall wird angemerckt, daß die verstorbene am 25 Apr. aus ihres Bruders Wohnung, bey welchem sie sich aufhielt, weg ging nach Schibhorst, und zwar in der Absicht, sich von dortigen gutherzigen Menschen eine Gabe zur erhaltung ihres Lebens zu erbitten, von da will sie nach Stubben, kömmt aber unterwegs im Fahrwege in ein tiefes Wasser und Morastloch wovon ihre kothigte Kleider, Hände und Füße ein hinlängliches Zeugniß waren, aus dem Morastloch muß sie wahrscheinlich endlich selbst herausgekrochen sein, da sie denn am 26.ten des Morgens um 9 Uhr gantz erstarrt und in den letzten zügen gefunden worden ist, hat auch, ehe man sie nach Stubben gebracht, ihren Geist aufgegeben. An ihrem gantzen Leibe ist nicht die geringste gewaltthätige Verletzung zu bemerken gewesen."

Beerdigung 1807
"Johann Brandt, geboren aus Schwedisch-Pommern Anno 1691.
Er pflegte zu erzählen, wie er im 7-jährigen Kriege als Preußischer Soldat die königliche Casse gerettet hätte. Anno 1781 starb ihm seine Frau Catharina Dorothea Bargholdt ab, mit der er keine Kinder erzeugt hat.
Vor einiger Zeit nahm sich die Gräfin Luckner des alten Mannes an, der sein Brod vor den Thüren suchte und gab ihn bey dem Weber Burmester zu Rolfshagen in die Kost. Er wurde 106 Jahre alt."

Unfall 1807
"Sie starb in einem Alter von 20 Jahren, als sie in des Bauernvogts Stube gesund und wohl mit einem Kinde auf dem Arme saß und ein junger Dienstknecht ........ von der Droschdiele, wo er eben ausgedroschen hatte um zum Feyerabend in die Stube kam, mit einer geladenen Flinte die hinter dem Ofen hing zu hanthiren und zu spielen anfing, bis endlich dieselbe los ging und der Hagel ihr zum Munde in den Hals hinein fing, daß sie gleich auf der Stelle des Todes war; da denn der junge Bursche nach diesem unvorsichtigen Streiche sogleich die Flucht ergriff."

Taufe 1736-7
" Dorthe Elisabeth, ein Hurenkind der ................, eine entloffene Hure aus dem Hochadeligen Gute Roes, gibt zum Vater an ..........., Koch bey dem H.(errn) Rumohr von Röß"
(wir erinnern daran: eine Frau mit unehelichem Kind galt als Hure)

Soziales
Beerdigung 1693 :".... man hat wollen anprangern, daß das starcke Brandtwein Trincken Uhrsache seiner Kranckheit und seines Todes gewesen. Ich hab aber nach vielem Nachfragen solches doch nicht erfahren können.


Quelle: Mit freundlicher Genehmigung von
Peter Dörling, www.peter-doerling.de/Ahn_Index.htm